Mandatory Dual Language Meeting for Parents of New Kindergarten Students 23-24// Junta obligatoria informativa de kinder de dos idiomas para el año 2023-2024

Mandatory Dual Kinder Meeting Information 2023-2024 school year!

Junta obligatoria informativa de kinder del Programa de Dos Idiomas para el año escolar 2023-2024



Choose one of the following dates:

January 19th, January 26th, or February 2nd 
Valley Elementary Multipurpose Room @ 6:30 P.M.

Please bring original and a copy of the following documents:
-Child’s birth certificate
-2 proofs of residency (ie. utility bill, lease/rental agreement,etc.) 
Childcare for school aged children will be provided

Asista a una de las fechas
19 de enero, 26 de enero, o el 02 de febrero
Auditório de Valley (MPR) a las 6:30 P.M.

Favor de traer original y copia de los siguientes documentos:
-Certificado de nacimiento del estudiante
-2 comprobantes de residencia (factura de servicios públicos, contrato de arrendamiento/alquiler, etc.)

Habrá cuidado de niños para niños de edad escolar











It is the goal of the Poway Unified School District that this website is accessible to all users. You can view our accessibility statement here.  Please contact our Web Administrator for any accessibility issues at

The Poway Unified School District (PUSD) is an equal opportunity employer/program and is committed to an active Nondiscrimination Program. PUSD prohibits discrimination, harassment, intimidation, and bullying based on actual or perceived race, color, ancestry, national origin, nationality, immigration status, ethnicity, ethnic group identification, age, religion, marital or parental status, physical or mental disability, sex, sexual orientation, gender, gender identity, or gender expression or association with a person or a group with one or more of these actual or perceived characteristics. For more information, please contact: Title IX/Equity Compliance Officer, James Jimenez, Associate Superintendent of Personnel Support Services, Poway Unified School District, 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128, 1-858-521-2800, extension 2121, For students, you may contact Title IX Coordinator/ 504 Coordinator Jamie Dayhoff, Director of Attendance and Discipline, Poway Unified School District, 1-858-521-2840,

 View Annual Notification of Parents’/Students’ Rights English  | Spanish | Professional Standards  | Annual Notification of Employees’ Rights

Poway Unified School District, 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128-3406