Dual Language Program Enrollment

Posted Date: 1/11/2021

For enrollment in the 2021-2022 School Year - the informational meetings will be pre-recorded and available virtually on Thursdays:  January 21, 2021, January 28, 2021, and February 4, 2021.


This meeting answers many of your questions and will also provide information on:


Attendance to one informational meeting is mandatory to receive priority conditional enrollment. Attendance will be verified by completing the Dual Language Parent Agreement Form -click here.


After the school receives your Dual Language Parent Agreement Form you will be contacted to schedule your child's language evaluation appointment.


All student immunizations must be complete prior to enrollment in the program.


If you have questions about our program, e-mail the program coordinator: Maritza Maldonado at mmaldonado@powayusd.com

Programa de Dos Idiomas de la Escuela Valley - Inscripción

Para la inscripción del año Escolar 2021-2022 - las reuniones informativas serán pre grabadas y estarán disponibles virtualmente los jueves: 21 de enero del 2021, 28 de enero del 2021 y 4 de febrero del 2021.


Esta reunión contestará muchas de sus preguntas sobre nuestro programa y también proporcionará información sobre:

  • Procedimientos de inscripción condicional 

  • Solicitudes de transferencias dentro del distrito 

  • Criterios de prioridad para la inscripción

  • Modelo del programa y Acuerdo Del Programa de Dos Idiomas Para Padres 

Su asistencia a una reunión informativa es obligatoria para poder inscribir condicionalmente a su hijo/a. La asistencia se verificará completando el Formulario de Acuerdo para Padres del Programa de  Dos Idiomas-haga clic aquí.


Después de que la escuela reciba su Formulario de Acuerdo para Padres del Programa de Dos Idiomas, se le contactará para agendar la cita de evaluación del idioma de su hijo/a.


Todas las vacunas de los estudiantes deben estar completas antes de la inscripción en el programa.


Si tiene preguntas sobre nuestro programa, envíe un correo electrónico a la coordinadora del programa: Maritza Maldonado a mmaldonado@powayusd.com 



It is the goal of the Poway Unified School District that this website is accessible to all users. You can view our accessibility statement here.  Please contact our Web Administrator for any accessibility issues at webmaster@powayusd.com.

The Poway Unified School District (PUSD) is an equal opportunity employer/program and is committed to an active Nondiscrimination Program. PUSD prohibits discrimination, harassment, intimidation, and bullying based on actual or perceived race, color, ancestry, national origin, nationality, immigration status, ethnicity, ethnic group identification, age, religion, marital or parental status, physical or mental ability, sex, sexual orientation, gender, gender identity, or gender expression or association with a person or a group with one or more of these actual or perceived characteristics. For more information, please contact: Title IX/Equity Compliance Officer, James Jimenez, Associate Superintendent of Personnel Support Services, Poway Unified School District, 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128, 1-858-521-2800, extension 2121, jjimenez@powayusd.com. For students, you may contact Title IX Coordinator Jamie Dayhoff, Director of Attendance and Discipline, Poway Unified School District, 1-858-521-2840, jdayhoff@powayusd.com

Poway Unified School District, 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128-3406