Inscripción de nuevos estudiantes

¡Bienvenidos a Poway Unified!

En Poway Unified ofrecemos experiencias y entornos de aprendizaje excepcionales en cada uno de nuestros 41 campus. ¡Cualquiera que sea tu elección, esperamos darte la bienvenida al equipo PUSD! Si crees en nuestra visión de crear una cultura y condiciones que empoderen a estudiantes de clase mundial, ayúdanos a poner la “U” en PUSD: ¡inscríbete hoy!

Nuestro distrito, que es un orgulloso miembro de la prestigiosa Liga de Escuelas Innovadoras, cuenta con múltiples trayectorias y programas que se adaptan a los estilos de aprendizaje y pasiones de los estudiantes. Nuestros alumnos tienen acceso a experiencias de aprendizaje personalizadas, enriquecedoras y rigurosas a través de lo académico, la educación técnica y profesional en campos STEAM, los deportes, las artes, las actividades extracurriculares, el desarrollo socioemocional y mucho más. Son enseñados por educadores apasionados e innovadores (¡que creemos que son los mejores de los mejores!)

Por favor, lee las instrucciones a continuación que describen el proceso de inscripción digital. Si ya cuentas con los documentos requeridos y estás listo para comenzar, inicia tu paquete aquí. Este proceso es para los años escolares 2024-2025 y 2025-2026.

Preescolar, Kindergarten y Kindergarten Transicional

Según lo exige la ley estatal, todos los niños que ingresen a Kindergarten en el año escolar 2025-2026 deben tener cinco años cumplidos el 1 de septiembre de 2025 o antes (esto significa que nacieron entre el 2 de septiembre de 2019 y el 1 de septiembre de 2020). Si el cuarto cumpleaños de su hijo(a) es entre el 2 de septiembre de 2020 y el 1 de septiembre de 2021, será inscrito en el programa de Kindergarten Transicional para el año escolar 2025-2026.

Para inscripciones en Preescolar, por favor visite el sitio web del programa de Preescolar.

Tabla de Colocación por Nivel de Grado

INSTRUCCIONES PARA EL PROCESO DE INSCRIPCIÓN DE NUEVOS ESTUDIANTES

Los paquetes de inscripción se completan digitalmente utilizando cualquier computadora, tableta o teléfono inteligente con conexión a internet. Si no tiene acceso a un dispositivo/conexión a internet o necesita ayuda, por favor comuníquese con la escuela asignada según su domicilio.

Para que su paquete de inscripción sea revisado y procesado, deben cargarse copias de documentos específicos junto con el paquete digital. Por favor, tenga esta información lista antes de comenzar su inscripción en línea. Los paquetes de inscripción no podrán ser aceptados sin la documentación requerida. Si necesita ayuda con una computadora para enviar su paquete o tiene preguntas, debajo del Paso 3 encontrará un botón para contactarnos por correo electrónico.

PASO 1: Reunir los Documentos Requeridos (NO OMITIR)

Para que su paquete de inscripción sea revisado y procesado, se deben subir copias de documentos específicos con su paquete de inscripción digital. Tenga esta información lista antes de comenzar su inscripción digital. No se podrán aceptar paquetes sin documentación. Si necesita ayuda con la inscripción en línea, comuníquese con su escuela para hacer una cita. A continuación se encuentran los elementos que deberá proporcionar para que se acepte el paquete de inscripción de su hijo. Si es posible, la documentación debe enviarse en formato PDF. Si no tiene acceso a un escáner, existen varias aplicaciones telefónicas gratuitas que transforman fotos en documentos PDF, que incluyen:

Adobe Scan (Descargar la aplicación para iOS) (Descargar la aplicación para Android)
Abbyy Fine Scanner (Descargar la aplicación para iOS) (Descargar la aplicación para Android)
Genius Scan (Descargar la aplicación iOS) (Descargar la aplicación Android)
ScanPro (Descargar la aplicación para iOS) (Descargar la aplicación para Android)
CamScanner (Descargar la aplicación para iOS) (Descargar la aplicación para Android)

DOCUMENTACIÓN REQUERIDA:

Identificación con fotografía del padre/tutor que inscribe
Documento de verificación de edad
- Los documentos aceptados incluyen certificado de nacimiento, pasaporte actual o certificado de bautismo.
Dos formas actuales de residencia (deben subirse con el paquete de inscripción digital)
- DOS verificaciones actuales y diferentes de los siguientes documentos son obligatorias para la verificación de residencia.
- Como mínimo, se debe subir UNA de las siguientes formas de verificación de residencia con su paquete de inscripción digital para que se revise su paquete. Escritura de la vivienda, estado de cuenta de la hipoteca/documento de depósito en garantía, órdenes militares, contrato de alquiler, recibo de alquiler, recibo de impuestos sobre la propiedad.
- Documentación secundaria de verificación de residencia aceptada: factura de servicios públicos actual, recibo de depósito con la compañía de servicios públicos local, extracto bancario, cualquier otro documento legal que establezca la dirección de la casa dentro de los límites de la escuela.
Registros de inmunización
- Se requiere que todos los niños tengan sus vacunas totalmente completadas/actualizadas antes de inscribirse en los grados TK - 12 a menos que estén exentos según lo dispuesto por la ley. Un niño no podrá tomar asiento en la clase hasta que su escuela reciba el registro completo de vacunas de su hijo.
- Suba la cartilla de vacunación actual con su paquete de inscripción digital y, si finaliza las vacunas durante el verano, tendrá la oportunidad de enviar un registro actualizado la semana anterior al comienzo de clases. Para obtener más información sobre los requisitos y recursos de vacunación escolar, visite https://www.powayusd.com/en-US/Departments/Health-Services.aspx#immunizations o el sitio web del Departamento de Salud de California Shots For School o comuníquese con su departamento de salud local u oficina de educación del condado.
Transcripciones de la escuela secundaria
- Los estudiantes que ingresan al noveno grado necesitan su boleta de calificaciones más reciente. Tendrá la oportunidad de subir una copia en el paquete de inscripción digital.
- Todos los demás estudiantes necesitan una transcripción de la escuela secundaria con todos los cursos de la escuela secundaria completados * Tenga en cuenta que la Solicitud de transferencia de registros NO incluye una transcripción o boleta de calificaciones. Se requiere una transcripción para la colocación adecuada del curso.

PASO 2: Inicie sesión y complete el Paquete de inscripción digital en línea

PASO 3: Descargue y/o imprima y firme los formularios requeridos anotados que se encuentran al final del paquete

POR FAVOR TENGA EN CUENTA: La inscripción de su estudiante garantiza un lugar en una escuela en el Poway Unified. Hacemos todo lo posible para inscribir a su hijo en la escuela de su vecindario. En algunos casos, las clases en la escuela de su vecindario pueden alcanzar su capacidad máxima, en cuyo caso trabajaremos con usted para colocar a su hijo en una escuela cercana.

LOTERÍAS DE KINDERGARTEN Y/O KINDERGARTEN DE TRANSICIÓN: Si se determina que un sitio está cerca de su capacidad en los grados TK o K, puede ser necesario un proceso de lotería para determinar la ubicación del estudiante.

SERVICIOS EXTENDIDOS PARA ESTUDIANTES DE PRIMARIA PROGRAMAS ANTES Y DESPUÉS DE LA ESCUELA

Si está interesado en el Programa de Servicios Estudiantiles Extendidos (ESS) antes o después de la escuela, haga clic aquí.