L'Année Scolaire  2001-2002
The school year in France

Vocabulary
semaine = week
lundi = Monday
mardi = Tuesday
mercredi = Wednesday
jeudi = Thursday
vendredi = Friday
samedi = Saturday
dimanche = Sunday
la rentrée = school reopens
Toussaint = All Saints
Hiver = winter
Printemps = spring
Eté = summer

Vacances

Dates


Durée

 

La Rentrée

Fin des vacances d'été

Mercredi le 5 septembre

 

    Toussaint

                        

Du samedi le 27 octobre au lundi  le 5 novembre

1 semaine

Noël

Du samedi le 22 décembre au lundi le 7 janvier

2 semaines

Hiver

Du samedi le 9 février au lundi le 25 février

2 semaines

Printemps

Du samedi le 6 avril au lundi le 22 avril

2 semaines

 

Les vacances d'été commencent

Samedi le 6 juillet

9 semaines

 

 

Les Jours Fériés
Holidays

Jour

Date

Celebration

L'Armistice

Le 11 novembre

Armistice Day 

End of World War I

La Fête du Travail

Le 1 mai

Labor Day

May Day

Le Jour de la Victoire

Le 8 mai

Victory Day

End of World War II

Le jeudi de l'Ascension

40 jours après Pâques 
(Thursday, 40 days after Easter)

Ascension Day
Jesus' ascension to Heaven (Catholic Holiday)

Le lundi de Pentecôte

50 jours après Pâques   
(Monday, 50 days after Easter)

Pentecost  
Holy spirit visits Jesus' apostles (Catholic Holiday)

 L'Education en France
(main page)