|
This page shows you the levels from
preschool to high school are divided.
How do they differ from the US?
What do you think are some advantages
of the French system?
What do you think are some advantages
of the US system?
If you were in a French school what
class would you be in?
Vocabulaire
La
Maternelle = Preschool
L'Ecole
Elémentaire
= Elementary School
Le
Collège
= Middle School
Le
Lycée = High School
La
Fac (la faculté) = College
Les
Grandes Ecoles = "Ivy league" universities
|
|
|
|
LA
MATERNELLE
2 ans à 6 ans |
|
|
Age
|
Nom
de la Classe
|
Equivalent
américain
|
|
2
ou 3 ans à 3 ou 4 ans
|
La
Petite Section
|
Preschool
|
|
3
ou 4 ans à 4 ou 5 ans
|
La
Moyenne Section
|
|
|
4
ou 5 ans à 6 ans
|
La
Grande Section
|
Kindergarten
|
|
|
L'Ecole
Elémentaire
6 ans à 11 ans |
|
|
Age
|
Nom
de la Classe
|
Equivalent
américain
|
|
Dit
(known as)
|
Nom
entier
|
Anglais
|
|
6
ans à 7 ans
|
C.P.
|
Cours
Préparatoire
|
Preparatory
course
|
1st
grade
|
|
7
ans à 8 ans
|
C.E.1
|
Cours
Elémentaire Première année
|
Elementary
course, first year
|
2nd
grade
|
|
8
ans à 9 ans
|
C.E.2
|
Cours
Elémentaire Deuxième année
|
Elementary
course, second year
|
3rd
grade
|
|
9
ans à 10 ans
|
C.M.1
|
Cours
Moyen, Première année
|
Middle
course, first year
|
4th
grade
|
|
10
ans à 11 ans
|
C.M.
2
|
Cours
Moyen, Deuxième année
|
Middle
course, second year
|
5th
grade
|
|
|
Le
Collège
11 ans à 16 ans
|
|
|
Age
|
Classe
|
Equivalent
Américain
|
|
11 ans à
12 ans
|
6
|
La Sixième
|
6th
grade
|
|
12 ans à 13 ans
|
5
|
La Cinquième
|
7th
grade
|
|
13 ans à 14 ans
|
4
|
La Quatrième
|
8th
grade
|
|
14 ans à 15 ou 16 ans
|
3
|
La Troisième
|
9th
grade
|
|
|
Le
Lycée
16 ans à 18 ans
|
|
|
Age
|
Classe
|
Equivalent
américain
|
|
15
ans à 16 ans
|
2
|
La
seconde
|
10th
grade
|
|
16
ans à 17 ans
|
1
|
La
première
|
11th
grade
|
|
17
ans à 18 ans
|
La
Terminale
|
12th
grade
|
Education en
France
(main
page)
|
