Bienvenidos al
Programa de Dos Idiomas de la Escuela Valley
Distrito Escolar Unificado de Poway

El Programa de Dos Idiomas de la Escuela Valley ofrece a los estudiantes la oportunidad única de aprender dentro de un  ambiente bilingüe y bicultural. 
Tenemos las siguientes metas para cada estudiante dentro del programa:
·  Lograr ser un bilingüe diestro, en inglés y en español
·  Lograr alcanzar altos niveles académicos en los dos idiomas, y
·  Lograr  convertirse en un embajador cultural para nuestra escuela,
   nuestra comunidad y nuestra sociedad en general

El Programa de Dos Idiomas de la Escuela Valley es un Programa de inmersión bilingüe 90/10 - nuestras clases tienen un equilibrio de estudiantes de habla hispana y de habla inglesa.  Nuestros maestros son altamente calificados y han recibido sus certificados estatales para educar  en dos idiomas.  Los maestros que pertenecen al Programa usan el mismo currículo, estándares, y asesoramientos que utilizan los maestros del Distrito Escolar Unificado de Poway.  El enfoque de nuestra instrucción no es la de aprender dos idiomas únicamente, si no el de aprender el contexto académico a través de dos idiomas.

Si desean aprender mas sobre el diseño de nuestro programa pueden navegar por nuestras páginas de la Web.